thongdinh53
 member

 REF: 164484
 05/08/2007

             >> xem chủ đề
 
Bài thơ này và tất cả những bài khác đã(và sẽ)dăng trên trang này đều do tôi sáng tác cả đấy Lelion a.Những bài thơ này tôi làm vào đầu thập niên 70 của thế kỷ trước(cụ thể là từ năm 1970 đến 1976).Cảm ơn nhiều về lời khen của bạn và bạn Hoabinh07.Thân mến.





















 

 thongdinh53
 member

 REF: 164474
 05/08/2007

             >> xem chủ đề
 












Bài thơ này và tất cả những bài khác dã(và sẽ)đăng trên trang này đều do tôi sáng tác cả đấy Lelion ạ.Thơ của tôi do tôi làm vào đầu thập niên 70 của thế kỷ trước(cụ thể là từ năm 1970 đến 1976).Cảm ơn nhiều về lời khen của bạn và bạn Hoabinh07.Thân mến.











 

 thongdinh53
 member

 REF: 159651
 04/23/2007

             >> xem chủ đề
 
Đây là một bài thơ 5 chữ(người ta gọi là thơ ngũ ngôn đó)chứ không phải là 1 bài văn đâu Guest ạ.Thân mến.Nếu bài thơ 5 chữ mà chỉ có 4 câu thì gọi là ngũ ngôn tứ tuyệt đó'

 

 thongdinh53
 member

 REF: 158500
 04/20/2007

             >> xem chủ đề
 
Nuthanvenus nên thay chữ "người" trong câu thứ 3 bằng chữ "chồng" thì có lẽ sẽ hay hơn và hợp vần hơn.Đồng ý không nuthanvenus?Thân mến.

 

 thongdinh53
 member

 REF: 158498
 04/20/2007

             >> xem chủ đề
 

Time never wait,they often say
But for love,you know,it may
Xin tạm dịch:
Thời gian không chờ ai
Nhưng tình yêu,có thể
Biết chăng anh vì thế
Nên em vẫn chờ anh.

Em chờ để được nghe anh nói tiếng YÊU đó nuthanvenus ạ.Chúc vui.

 

 thongdinh53
 member

 REF: 147577
 03/25/2007

             >> xem chủ đề
 
bạn muốn tìm hiểu bản đồ Việt Nam đúng không, hiện nay Google có phần mềm trên mạng cho xem cả bản đồ tất cả các nước trên thế giới có cả Việt Nam, download tại
earth.google.com

 

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ý kiến