 |
|
luulytrang
member
REF: 453818
06/05/2009
|
>>
xem chủ đề
Biết rằng bo dạt my tri
Anh se chi chỉ cho mi em hồng
Trch trời trch đất, em khng
Trch anh, em trch nửa dng thời gian...
Gh thăm anh cht, chc anh nuagoicodon vui nh.
LL
|
|
luulytrang
member
REF: 453270
06/02/2009
|
>>
xem chủ đề
Cm ơn anh Phi Linh gh thăm.
Sm cầm
Sm cầm bay lượn hồ ty
My cao bo thấp khng hay gi cuồn
Người săn đổ gi quay tun
Tham bo, cầm vạt, lệ buồn kiếp chim
|
|
luulytrang
member
REF: 453211
06/02/2009
|
>>
xem chủ đề
Anh tphatdat ni đng nha, con chi chi đ cuả anh Khoai nấu gần 4 tiếng đồng hồ mới ... ok... hihi
"Chim kia" em đ x phay
Bốn tiếng để nấu hương bay khắp nh
B con ai cũng c r
"Chim ai" ngon thế, rượu kh chắc ngon...
|
|
luulytrang
member
REF: 452399
05/29/2009
|
>>
xem chủ đề
Lưu Ly cm ơn hai anh Tphatdat v anh Khoailantay gh thăm. Đọc hai anh "chơi chim" Lưu Ly cười đau bụng lun. Sng hm nay lại được một dịp cười, chắc cả ngy ton niềm vui, hm no Lưu Ly lm bnh mời hai anh ăn trả cng nha., m LL thấy anh Khoai c con g ka... nấu cho được khng ???? hihi
Chim Khoai thấy chiễm chệ gh
Chỉ l hơi lạ khng hề biết bay
Chim khoai mu sắc hay hay
Nhn ngang nhn ngược... anh Khoai ơi... chim g kỳ
|
|
luulytrang
member
REF: 452185
05/28/2009
|
>>
xem chủ đề
Lưu Ly cm ơn anh Khoailantay, anh tphatdat v anh Taolao gh thăm.
Lưu Ly đang nghiền cứu về quạ đen xấu x, nhưng b qu, nghĩ hoi khng ra một chữ no cả... hihi
|
|
luulytrang
member
REF: 451910
05/27/2009
|
>>
xem chủ đề
Cm ơn anh Nuagoicodon gh thăm.
Chim đa đa
"Chim đa đa đậu nhnh đa đa"
Xưa em ni khng lấy chồng xa
Thế m em bước phương trời lạ
Bỏ ti buồn nhớ tiếc chim đa
|
|
luulytrang
member
REF: 451889
05/27/2009
|
>>
xem chủ đề
So
Ti "đem con so sang sng"
Mua lồng son nhỏ vừa lng so chơi
Lồng son ngỡ so ở đời
Ai nh so chn chim trời so bay...
|
|
luulytrang
member
REF: 451870
05/27/2009
|
>>
xem chủ đề
Uyn ương
Duyn thơ chấp cnh uyn ương bay
Ngy nhớ đm mơ gởi gi my
Chim bay mỏi cnh tm nửa bng
Nửa bng bn kia hởi c hay
|
|
luulytrang
member
REF: 451684
05/26/2009
|
>>
xem chủ đề
Cho cụ L. Thấy cụ thch chơi đồng hồ vui vui, Lưu Ly ti đường đột vo ph cụ cht. Ti cũng thch chơi đồng hồ tường.
|
|
luulytrang
member
REF: 451456
05/25/2009
|
>>
xem chủ đề
Cm ơn anh Phi Linh post hnh coquelicot...
Hoa mỹ nhn rất được ưa chuộng tại chu u. Hnh ảnh của hoa thường được sử dụng nhiều trong cc tc phẩm nghệ thuật, quảng co, trang tr Chắc hẳn anh Phi Linh cn nhớ nước hoa Flowers Kenzo lừng danh. Hm no mua tặng bạn gi, sẽ khng thất vọng.
|
|
luulytrang
member
REF: 451431
05/25/2009
|
>>
xem chủ đề
Lưu Ly cm ơn Huongdongnoi28, anh Hantinh67 v anh Phi Linh gh thăm.
Hoa Mỹ nhn (coquelicot)
Thn mềm ng mi đỏ thắm
Iểu điệu thục nữ qun tử gh thăm
Nhịp nhng thon gt bay theo gi
Nhỡ tay bẽ gy tội hoa m
|
|
luulytrang
member
REF: 450686
05/22/2009
|
>>
xem chủ đề
Trăng hoa
Thướt tha một đa quỳnh hương trắng
Mười su trăng treo tuổi hoa đăng
Một pht nở hoa i rạng rực
Như tnh, trăng tắc sắc hoa tan
|
|
luulytrang
member
REF: 450640
05/22/2009
|
>>
xem chủ đề
Hoa ti-gn
Tim ai vỡ vụng hồn bơ vơ
Gợi nhớ gợi thương mối tnh khờ
Tnh tan dưới nắng tnh vụt mất
Dưới gin ti-gn rao bn thơ
|
|
luulytrang
member
REF: 450568
05/22/2009
|
>>
xem chủ đề
Lưu Ly cm ơn linhgia49 gh thăm.
LL biết đến hoa thạch thảo khi đọc bi thơ "Lời vĩnh biệt" của nh thơ Bi Ging, phỏng dịch từ bi thơ nguyn tc "L'adieu" của Guillaume Appolinaire. V sau đ qua bi ht "Ma thu chết" của Phạm Duy.
C điều LL chưa biết l hoa lưu ly cn được gọi l hoa thạch thảo. Xưa nay, LL cứ tưởng l hai loại hoa khc nhau. Tn thạch thảo nghe kiu sa hơn nhiều phải khng anh Linhgia47...
V, LL thắc mắc l loi hoa thạch thảo l một loi hoa nhỏ b, mong manh nhưng lại được mọc ra từ những ngọn cỏ trn đ, bất chấp sự khắc nghiệt của thời tiết, của khng gian cũng như thời gian, thế th sức sống của loi hoa ny thật mạnh mẽ, mnh liệt biết bao. Nhưng khng hiểu sao, cc lời thơ lại buồn da diết
LỜI VĨNH BIỆT
Bi Ging dịch
Ta đ hi nhnh l cy thạch thảo
Em nhớ cho ma thu đ chết rồi
Chng ta sẽ khng tao phng được nữa
Mộng trng lai khng c ở trn đời
Hương thời gian mi thạch thảo bốc hơi
V nhớ nh ta đợi chờ em đ..
MA THU CHẾT
Phạm Duy dịch
Ta ngắt đi một cụm hoa thạch thảo
em nhớ cho ma thu đ chết rồi
ma thu đ chết
em nhớ cho
ma thu đ chết
em nhớ cho
ma thu đ chết
đ chết rồi
Em nhớ cho
em nhớ cho
đi chng ta
sẽ chẳng cn gần nhau nữa
trn ci đời ny
trn ci đời ny
Từ nay mi mi khng thấy nhau
từ nay mi mi khng thấy nhau
từ nay mi mi
khng thấy nhau
Ta ngắt đi một cụm hoa thạch thảo
em nhớ cho ma thu đ chết rồi
i ngt hương thời gian mi thạch thảo
em nhớ cho rằng ta vẫn chờ em
vẫn chờ em
vẫn chờ em
vẫn chờ em
vẫn chờ
vẫn chờ
đợi
em...
|
|
luulytrang
member
REF: 450028
05/20/2009
|
>>
xem chủ đề
Pense rơi
Tử la lan, tử la lan rơi
Trời thương biển nhớ thin thu vơi
Bất tử hoa ngn ai phiu bạt
Dừng chn đỡ lấy cnh hoa rơi
|
|
|
|
K hiệu:
:
trang c nhn :chủ
để đ đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bi
: kiến |
|
|
