|
duym16
member
ID 36665
02/10/2008
|
Mời các bạn giỏi về Anh ngữ vào đây chơi ...
Người Mỷ (US)và người Anh (UK)xài chung một ngôn ngữ , nhưng có sự khác biệt trong văn viết ... Bạn nào giỏi về Anh ngữ th́ điền vào chử viết của người Mỷ sau đây
Thí dụ :
UK US
defence defence
offence offence
pretence pretence
Nhửng chử viết trên đây cả UK và US đều viết y như nhau nhưng nhửng từ sau đây đều viết khác biệt : nào mời bạn viết cho đúng trong phong cách người Mỷ (US)
UK US
colour color
harbour ......
humour ......
rumour ......
dialogue ......
catalogue ......
travelogue ......
anaemia ......
amoeba ......
anaesthesia ......
encyclopaedia ......
centre ......
litre ......
kilometre ......
theatre ......
travelling ......
councillor ......
jeweller ......
cancelled ......
marvellous ......
aluminium ......
analyse ......
cheque ......
draught ......
grey ......
mould ......
moustache ......
plough ......
programme ......
sulphur ......
tyre ......
Chúc vui ngày chủ nhật .. Thân mến ! !
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
baxebe
member
REF: 299199
02/10/2008
|
Chào Duym16 ! Mấy câu đố này dể như ăn cơm sườn nướng ...hê..hê... Tuy BXB chẳng có một bằng cấp , tŕnh độ ǵ nhưng BXB sẻ ủi xập hàng rào đố dzui này của bạn :
US
*harbor
humor
rumor
dialog
catalog
travelog
anemia
ameba
anesthesia
encyclopedia
center
liter
kilometer
theater
traveling
councilor
jeweler
canceled
marvelous
aluminum
analyze
check
draft
gray
mold
mustache
plow
program
sulfur
tire
Dzui dzẻ chủ nhật nhé. thân !
|
|
|
|
dotham
member
REF: 299210
02/10/2008
|
dotham no biết, no giỏi tiếng Anh nhưng thích vào chơi để học đó. thanks.
|
|
|
|
ototot
member
REF: 299277
02/10/2008
|
Tôi chép lại những từ cuả duym16 và baxebe rồi căn cứ vào ư kiến cuả dotham, sắp xếp lại như thế này cho dễ đối chiếu, và hiểu thêm nghiă tiếng Việt.
Tôi định dùng html để làm "bảng" (table), nhưng quên mất cách làm, nên dùng "Word" cuả Microsot Office vậy.
Hôm nay vẫn c̣n ngày "mồng", nên cũng chúc Tết mọi người luôn!
Thân ái,
|
|
|
|
duym16
member
REF: 299287
02/10/2008
|
BXB "de" xe dô xập nhà tui rùi ..kh́..kh́... Cảm ơn BXB đả giải câu đố nhé ! Kính chào OTOTOT ! rất cảm ơn đả dẩn giải đầy đủ ư nghỉa của nhửng từ trên đây , nhân tiện xin chúc bác năm mới phước lộc - may mắn và an khang trường thọ... Và BXB & dotham củng vậy nhé , năm mới vui vẻ - vạn sự như ư , thân mến !
|
|
|
|
ototot
member
REF: 299331
02/10/2008
|
Thân gởi Duym16:
Câu đố chơi đă xong, nhưng xin được nói thêm chút xíu: Trong những thí dụ về vài từ (words) mà Duym16 nói là Anh và Mỹ viết giống nhau, như defence, offence, v.v..., thực ra hầu hết mọi trường hợp, người Mỹ đều viết là defense, offense, ...
Có điều là ở Anh, nếu bạn viết là offense th́ họ bảo lỗi, c̣n ở Mỹ viết là offence th́ họ chỉ chế nhạo (ngầm) bạn một chút thôi, chứ không bắt lỗi!
Vậy xin nói cho rơ.
Thân ái,
|
|
|
|
kimmaudonhn
member
REF: 299383
02/10/2008
|
Duy ơi! Bài đố về tiếng A của Duy th́ Duy chỉ nên dành cho những người đang sống ở VN như MD đây nè. Chứ đố cho tất cả th́ MD và các bạn ở VN chỉ có chậm chân đứng źa mà ngó thôi.
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
