Vietnamese Single Network > Forum VietnamThơ tình yêu >Poem

LangThang143
member

ID 1290
06/19/2003

Poem

wassup babe
babe don't cry
everything is alright
just go to try
don't be shy
everything will be fine
just tell me why
don't need to lie
I just want to know why
why your hair look so shine
as your life always never blind
to see me always by your side
and you will never cry
cuz I'm so tight
i always think of you every single night
i know you think i'm lie
i just wanna tell you why
that i'm not lie
cuz i'm kind of shy
don't know ywh
when you bore or sad i alwayss wanna by your side

Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy

QuocTinh
member

REF: 29437
06/19/2003

Minh khong hieu tieng anh lam, thay doc nghe hay, ban dich ra tieng viet duoc khong?

LangThang143
member

REF: 29446
06/20/2003

sorrie ban Quoc nha LangThang dich ra tieng vietnamese co ngang lam hong co giong tho ddau chiu kho vay nha sorrie

guest
guest

REF: 29452
06/20/2003

Xin loi LangThang, minh chi biet chut it tieng anh minh muon dich qua cho QT hieu, Bai tho hay lam nhung trinh do minh khong cao nen chi dich duoc nhung gi minh biet, LT cho minh tam dich nha.

Chao em yeu
em dung khoc nua
moi thu deu tot dep
minh nen thu cho biet
xin em dung mac co
moi dieu xe den tot dep
Xin hay noi cho anh biet
xin em dung noi gioi voi anh
Anh muon biet su that
tai sao toc em ong a
cuoi doi khong co mu quang
anh luon luon o ben canh em
Em xe khong con khoc tham nua
Anh tha thiet cung em
Hang dem anh luon nho den em
Khi nao em cung cho anh la nguoi gia doi
do la su that long anh
anh khong co lua gioi em
anh ho then qua
anh khong biet anh phai lam gi
Khi nao em buon le co don thi anh luon luon o ben canh em

hungryjag00
member

REF: 29749
10/01/2003

Chao ban GUEST

Ban dich cua ban rat hay. Kham phuc. Toi thiet nghi dich bai vo da kho khan lam roi, dung noi ci la dich THO. Co le ban LT cung dong y voi toi chu???

MAc dau co le ban dich khong nhat thiet y nhu ban goc, nhung kho co the dich sat y duoc.

Hoan nghenh ban GUEST.

QuocTinh
member

REF: 29756
10/01/2003

OH, luon day cam' on ban Guest gi do luon nha

LangThang143
member

REF: 30349
01/13/2004

bravo guest!
mình có try dịch ra nhưng nó ngang we' hỗng post lên hihihi
but guest dịch ra hay lắm .....tuy có mấy câu nối liền hỗng có hợp lắm nhưng ý đó đã sát với bài poem rùi

	góp ý kiến

Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng : gởi thư : thay đổi bài :ý kiến