|
OT
guest
ID 13698
07/04/2006
|
MỌI NGƯỜI SINH RA ĐỀU BÌNH ĐẲNG...
Ngày hôm nay, 4 tháng 7, không cần biết là ngày cuả ai, cuả nước nào kỷ niệm, đánh dấu 230 năm đã trôi qua…, nhưng một ngày để chúng ta chia sẻ câu nói bất hủ đến nỗi 169 năm sau, nó lại vang dội bằng tiếng Việt tại quảng trường Ba Đình:
“Tất cả mọi người đều sinh ra có quyền bình đẳng. Tạo hoá cho họ những quyền không ai có thể xâm phạm được; trong những quyền ấy, có quyền được SỐNG, quyền TỰ DO và quyền mưu cầu HẠNH PHÚC…”
Tôi xin mời các bạn chỉ cần biết chút chút tiếng Anh, hãy đối chiếu với bản tuyên ngôn bằng tiếng Anh ở bên bờ này cuả đại dương, để tất cả cùng đọc lại và suy nghĩ:
“We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness . . .” (Excerpt from Declaration of Independence, July 4, 1776)
Thân ái chúc vui tất cả.
Đây là ảnh trình diễn pháo bông truyền thống đêm "July 4th" trên sân Folsom, Boulder, Colorado, USA.
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
OT
guest
REF: 89032
07/04/2006
|
Một lần nưã, và lần nưã, nếu cần, cho tôi chép lại phần mở đầu, chép nguyên văn, không bỏ sót một dấu phẩy:
"Hỡi đồng bào cả nước,
Tất cả mọi người đều sinh ra có quyền bình đẳng. Tạo hoá cho họ những quyền không ai có thể xâm phạm được; trong những quyền ấy, có quyền được sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc.
Lời bất hủ ấy trong bản Tuyên ngôn Độc lập năm 1776 của nước Mỹ. Suy rộng ra, câu ấy có nghĩa là: tất cả các dân tộc trên thế giới đều sinh ra bình đẳng, dân tộc nào cũng có quyền sống, quyền sung sướng và quyền tự do.
Bản Tuyên ngôn Nhân quyền và Dân quyền của Cách mạng Pháp năm 1791 cũng nói: Người ta sinh ra tự do và bình đẳng về quyền lợi; và phải luôn luôn được tự do và bình đẳng về quyền lợi.
Đó là những lẽ phải không ai chối cãi được...."
(Trích Tuyên Ngôn Độc Lập Việt Nam ngày 2 tháng 9 năm 1945)
Cám ơn các bạn đã đọc.
Thân ái,
|
|
|
|
tungdaihiep
member
REF: 89194
07/06/2006
|
OT ơi!!!! Tôi biết OT muốn nhắn nhủ điều gì. Ông vẫn rất nặng lòng với quê hương. Giá mà được thảo luận, chúng ta, tất cả cùng trao đổi để xem có cách nào cho đất nước nhanh chóng phát triển như tiềm năng vốn có của nó thì tốt quá!!!
|
|
|
|
chaylang
member
REF: 91691
07/28/2006
|
Còn thế nào ? ...:
Nam quốc sơn hà Nam đế cư ,
Tiệt nhiên định phận tại thiên thư .
Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm ,
Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư !
Chắc cũng không đến nổi tồi tệ lắm nhỉ ? Ngày lễ the 4th of July đâu có liên quan gì đến nhân quyền ?Nói về nhân quyền phải là 10 Amendments ...
Thế ra là nước ta đã có bảng Tuyên Ngôn Độc Lập từ lâu ....
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
|
|
|
