|
OT
guest
ID 11610
04/25/2006
|
Tục ngữ phương tây
"The past is behind, learn from it;
The future is ahead, prepare for it;
The present is here, live it!"
"Dĩ văng ở phiá sau, hăy học từ nó;
Tương lai ở phiá trước, hăy chuẩn bị cho nó;
Hiện tại ỏ ngay đây, hăy sống với nó!"
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
lynhat
member
REF: 79204
04/25/2006
|
Hi OT,
How are you going?. I couldn’t participate the English forum for more than 2 weeks because I was so busy with my projects.
No body could change the past. Every one of us can learn from it. If we failed something, we could find gems of wisdom in there. If we want to achieve something in the future, we must have a plan, prepare for the necessary knowledge. When the right time, we can easily see and grab opportunity. We should enjoy the present. The earth has been existed for million or billion of years. By accident, we land it in here and if we lucky, we can live for 100 years and then we will go to another adventure. From my opinion, everyday is a holiday to us on this interesting planet.
Cheers,
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 79205
04/25/2006
|
Chào OT,
Ông khỏe không?. Tui không thể nào tham gia trên diễn đàn Anh Văn này hơn hai tuần rồi bởi v́ tui rất là bận rộn với những dự án của tui.
Không có người nào có thể thay đổi quá khứ. Mỗi người của chúng ta có thể học hỏi từ nó. Nếu chúng ta thất bại về vấn đề ǵ đó, chúng ta có thể t́m thấy những ḥn ngọc của sự khôn ngoan từ thất bại. Nếu chúng ta muốn thành công chuyện ǵ đó trong tương lai, chúng ta cần phải có dự án, chuẩn bị cho kiến thức cần thiết. Khi thời gian chín mùi, chúng ta có thể thấy nó và chụp lấy cơ hội. Chúng ta nên vui vẻ với hiện tại. Trái đất này đă có mặt trên triệu hoặc tỷ năm rùi. V́ lư do ǵ đó, chúng ta có mặt tai nơi đây và nếu chúng ta may mắn, chúng ta có thể sống đến 100 tuổi và sau đó sẽ đi vào một cuộc phieu lưu hấp dẫn khác. Theo sự suy nghĩ của tui, mỗi ngày là một ngày nghĩ hè đến với chúng ta trên qủa địa cầu đầy hứng thú này.
Thân Ái,
|
|
|
|
springbay
guest
REF: 79387
04/26/2006
|
It's the 1st time Springbay ....have been here,b/c by chance I read this proverb & I find it exciting & usefull.
that remind me a wish I got from a friend last X-mas:
"May the Christ Child give you
Peace in your heart for today
Hope in your heart for tomorrow
and love in your heart forever"
Sometimes in your lifetime,you must stop your steps to see yourself,to see what is going on around you, to identify what you really need,what you aim at....and after that you continue your foot steps.....
some of my words,from deep of mine.
Đây là lần đầu tiên Vịnh Xuân có mặt ở đây v́ t́ng cờ Vịnh Xuân đọc thấy câu tục ngử hay và hửu ích,nó khiến Vịnh Xuân nhớ lại một lời chúc mà Vịnh Xuân nhận được từ một người bạn mùa giáng sinh vừa rồi:
"cầu chúc Chúa hài đồng sẻ đem đến cho bạn
hoà b́nh trong trái tim bạn hôm nay
niềm hi vọng trong trái tim bạn ngày mai
và t́nh yêu trong trái tim bạn măi măi"
Đôi khi trong cuộc đời,bạn phải dừng bước để nh́n lại ḿnh,để ngắm nh́n mọi sự đang diển ra xung quanh bạn,để xác định bạn đang thực sự cần ǵ và hướng đến điều ǵ...và sau đó để rồi bạn tiếp tục cất bước....
vài lời từ thẳm sâu trong tim...
|
|
|
|
springbay
guest
REF: 79388
04/26/2006
|
forget my mistakes i make above because of my hurriness,
for example;useful,remind...and some others,
springbay
xin bỏ qua nhửng lổi v́ bất cẩn v́ vội của Vịnh Xuân nhé.
|
|
|
|
OT
guest
REF: 79421
04/26/2006
|
I do not intend to make this topic bi-lingual, but it just happened to be that way. So, please be tolerant.
Tôi không có ư làm tiết mục trở thành song ngữ, nhưng nó lại ngẫu nhiên trở thành như vậy, mong các bạn thông cảm.
We all have an important question in life: How shall we live our life? Shall we live in the past, present, or future?
Many of us choose to live in the past or future, not knowing that the past no longer exists, and the future is yet to come!
We might live with a lot of regrets over things we should not have done, but we did; or over things that we should have done, but we did not! Some of us might even try in vain to relive the past as if our “golden times” had been here again to last forever, only to become frustrated and bitter about everything!
While it is always wise to prepare for the future, it does not necessarily mean that we should allow so many opportunities of the present to quietly slip by!
Let’s live the present now, my friends!
Tất cả chúng ta đều có một câu hỏi quan trọng về cuộc sống: Ta sống cuộc đời thế nào đây? Sống cho dĩ văng, hiện tại hay tương lai? Có nhiều người trong chúng ta thích sống cho dĩ văng và tương lai, không ư thức rằng dĩ văng không c̣n tồn tại, và tương lai th́ chưa đến!
Người sống trong dĩ văng th́ nuối tiếc cho những ǵ lẽ ra phải làm mà không làm, hoặc những ǵ lẽ ra chẳng nên làm, mà vẫn cứ làm! Một số trong chúng ta lại c̣n vô vọng muốn được sống lại thời vàng son đă qua, những mong nó tồn tại măi măi, để rồi chung cuộc chán chường và cay đắng.
Đă đành khôn ngoan th́ phải chuẩn bị cho tương lai, nhưng đâu nhất thiết có nghiă là phải để cho những cơ hội cuả hiện tại vượt qua tay ta?!
Mong thay chúng ta hăy sống trong hiện tại, bây giờ, thưa các bạn!
Thân ái,
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 79426
04/26/2006
|
Hi OT, springbay & other friends,
According to OT’s statement : “Let’s live the present now” and springbay’s thinking : “What do we really want to achieve in our lives?”. It is a very interesting topic. How do we live in the present?. What do we want to do with our lives?. From my opinion, regardless of where do we live and what we do, we want basically the following eight things in life :
1) To be happy
2) To be healthy
3) To be at least reasonably prosperous
4) To be secure
5) To have friends
6) To have peace of mind
7) To have good family relationships
8) To have hope
I believe that to be successful, it means to have a balance of eight listed things above. You can’t truly be considered successful in business life if your home life is in shambles. You can’t have a great success in your home life if your financial is unsuccessful.
Cheers,
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 79427
04/26/2006
|
Chào OT, springbay và các bạn,
Theo lời nói của OT : “Mong thay chúng ta hăy sống trong hiện tại, bây giờ,” và sự suy nghĩ của springbay : “chúng ta muốn đạt được ǵ trong cuộc sống của chúng ta. Dó là một đề tài rất là hấp dẫn. Chúng ta muốn có cuộc sống như thế nào?. Chúng ta muốn đạt được ǵ trong cuộc sống?. Theo sự suy nghĩ của riêng tui, không cần biết chúng ta ở đâu và làm cái ǵ, chúng ta điều muốn 8 điều căn bản trong cuộc sống :
1) Muốn vui vẻ
2) Muốn khỏe mạnh
3) Muốn có cuộc sống thịnh vượng
4) Muốn được an toàn
5) Muốn có bạn bè
6) Muốn có tâm hồn b́nh thản
7) Muốn có gia đ́nh hạnh phúc đầm ấm
8) Muốn có hy vọng
Tui tin tưởng rằng muốn thành công, nó có nghĩa là cân bằng cho tám điều căn bản ở trên. Bạn không thể nào coi là thành công trong công việc làm nếu cuộc sống gia đ́nh đổ vỡ. Bạn không thễ nào gọi là thành công trong cuộc sống gia đ́nh nếu tài chánh của bạn bị thất bại.
Thân Ái,
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
|
|
|
